{"product_id":"schale-aus-dem-damaskus-service-kaiser-wilhelm-ii-datiert-1906","title":"Coupe du service de Damas, empereur Guillaume II, datée de 1906","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eDescription générale \u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCe \u003cstrong\u003eplat du service Damas pour l'empereur Guillaume II\u003c\/strong\u003e, daté de \u003cstrong\u003e1906\u003c\/strong\u003e, provient de l'un des services de porcelaine les plus exclusifs et représentatifs de la \u003cstrong\u003eManufacture Royale de Porcelaine de Berlin (KPM)\u003c\/strong\u003e. Entre \u003cstrong\u003e1903 et 1915\u003c\/strong\u003e, ce service a été fabriqué sur commande de l'empereur et servait, lors d'occasions officielles et de réceptions, d'expression de l'élégance impériale et de représentation diplomatique.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe \u003cstrong\u003eservice Damas\u003c\/strong\u003e compte aujourd'hui parmi les \u003cstrong\u003eséries de porcelaine les plus rares de l'époque impériale\u003c\/strong\u003e. Alors que des \u003cstrong\u003eassiettes\u003c\/strong\u003e individuelles apparaissent occasionnellement sur le marché de l'art, les \u003cstrong\u003eplats\u003c\/strong\u003e ou \u003cstrong\u003eassiettes à salade\u003c\/strong\u003e comme cet exemplaire sont extrêmement rares et particulièrement recherchés. Le plat proposé ici est en \u003cstrong\u003eporcelaine émaillée blanche\u003c\/strong\u003e, finement exécuté et conservé en \u003cstrong\u003etrès bon état\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe dessous porte la classique \u003cstrong\u003emarque au sceptre bleu sous glaçure\u003c\/strong\u003e ainsi que la \u003cstrong\u003emarque rouge de l'orbe impérial\u003c\/strong\u003e de la \u003cstrong\u003eKPM Berlin\u003c\/strong\u003e, toutes deux datées. Les dimensions sont les suivantes : \u003cstrong\u003ediamètre : 21 cm\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ehauteur : 5 cm\u003c\/strong\u003e – idéal pour une présentation muséale ou des collections de haute qualité.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eOrigine et inspiration\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe nom \u003cstrong\u003e« Service Damas »\u003c\/strong\u003e est attesté par le \u003cstrong\u003evoyage en Orient de l'empereur Guillaume II en 1898\u003c\/strong\u003e. Lors de ce voyage, le monarque a reçu un \u003cstrong\u003eplat chinois famille-rose\u003c\/strong\u003e comme cadeau diplomatique – un objet qui a ensuite servi de \u003cstrong\u003emodèle pour le nouveau service de la cour impériale\u003c\/strong\u003e à la \u003cstrong\u003eManufacture Royale de Porcelaine de Berlin (KPM)\u003c\/strong\u003e. Le modèle chinois original représente des \u003cstrong\u003epétales de lotus superposés\u003c\/strong\u003e, un motif à \u003cstrong\u003esymbolique bouddhiste\u003c\/strong\u003e, que la KPM a repris et développé. Il a été complété par des \u003cstrong\u003echamps en forme de cartouches\u003c\/strong\u003e, remplis de \u003cstrong\u003emotifs botaniques\u003c\/strong\u003e, conférant au service son mélange caractéristique d'\u003cstrong\u003eesthétique orientale\u003c\/strong\u003e et d'\u003cstrong\u003eiconographie végétale européenne\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eDécor et conception\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe \u003cstrong\u003eservice Damas\u003c\/strong\u003e fait partie des \u003cstrong\u003eservices KPM les plus exigeants sur le plan de l'histoire de l'art\u003c\/strong\u003e de l'époque impériale. Il combine des \u003cstrong\u003etons pourpres et verts\u003c\/strong\u003e dans le style des \u003cstrong\u003eporcelaines famille-rose\u003c\/strong\u003e d'Asie de l'Est avec des \u003cstrong\u003echrysanthèmes dorés\u003c\/strong\u003e et de grands \u003cstrong\u003epétales de lotus\u003c\/strong\u003e sur le bord. Au centre de nombreuses assiettes se trouvent de \u003cstrong\u003efines études botaniques peintes\u003c\/strong\u003e, telles que des représentations de \u003cstrong\u003epissenlits\u003c\/strong\u003e ou de plantes exotiques. Entre \u003cstrong\u003e1903 et 1905\u003c\/strong\u003e, plus de \u003cstrong\u003e900 dessins de plantes\u003c\/strong\u003e ont été créés spécialement pour ce service – y compris des \u003cstrong\u003emotifs végétaux européens\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003easiatiques\u003c\/strong\u003e et parfois \u003cstrong\u003efantastiques\u003c\/strong\u003e. Cette diversité fait du service Damas un exemple remarquable de la combinaison de l'\u003cstrong\u003eartisanat KPM\u003c\/strong\u003e, de l'\u003cstrong\u003eillustration botanique\u003c\/strong\u003e et de la \u003cstrong\u003ereprésentation impériale\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003e« Service à la russe » – Signification\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eL'ajout \u003cstrong\u003e« à la russe »\u003c\/strong\u003e décrit la \u003cstrong\u003emanière de servir\u003c\/strong\u003e, et non le décor. Dans cette forme de protocole de table, les plats sont \u003cstrong\u003eservis plat par plat\u003c\/strong\u003e, tandis que les plateaux sont \u003cstrong\u003eprésentés par le personnel\u003c\/strong\u003e et non placés au centre de la table. Vers \u003cstrong\u003e1900\u003c\/strong\u003e, cette forme de service était considérée comme \u003cstrong\u003emoderne\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ereprésentative\u003c\/strong\u003e et particulièrement adaptée aux \u003cstrong\u003ebanquets d'État\u003c\/strong\u003e et aux \u003cstrong\u003eréceptions impériales\u003c\/strong\u003e. Le \u003cstrong\u003eService Damas à la russe\u003c\/strong\u003e était précisément utilisé pour ces occasions et constituait un élément important de la \u003cstrong\u003emise en scène de la culture de cour\u003c\/strong\u003e sous Guillaume II.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eUtilisation \u0026amp; Provenance\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa première grande livraison du service de Damas comprenait \u003cstrong\u003e530 assiettes plates\u003c\/strong\u003e, facturées le \u003cstrong\u003e26 janvier 1904\u003c\/strong\u003e pour \u003cstrong\u003e9 540 marks\u003c\/strong\u003e – une preuve impressionnante de l'ampleur et de l'importance de cette commande de la cour. Le service fut d'abord utilisé au \u003cstrong\u003eNouveau Palais de Potsdam\u003c\/strong\u003e, avant d'arriver en \u003cstrong\u003e1919 à Huis Doorn\u003c\/strong\u003e, où Guillaume II s'exila après son abdication. Après la mort de l'empereur en \u003cstrong\u003e1941\u003c\/strong\u003e, la majeure partie du service fut transférée au \u003cstrong\u003eChâteau de Hohenzollern\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAujourd'hui, les assiettes, plats et saucières du \u003cstrong\u003eservice Damas\u003c\/strong\u003e comptent parmi les \u003cstrong\u003epièces de collection les plus recherchées\u003c\/strong\u003e de la \u003cstrong\u003eKPM Berlin\u003c\/strong\u003e. Elles apparaissent régulièrement chez les \u003cb\u003egrandes maisons de vente aux enchères\u003c\/b\u003e et les marchands d'art spécialisés, et sont considérées comme des œuvres clés de l'\u003cstrong\u003eart de la porcelaine impériale\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCet objet allie \u003cstrong\u003eprovenance impériale\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003equalité artisanale\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong\u003esignification historique\u003c\/strong\u003e – un véritable point fort pour les collectionneurs de \u003cstrong\u003eporcelaine KPM\u003c\/strong\u003e, de \u003cstrong\u003evaisselle de l'époque impériale\u003c\/strong\u003e et d'\u003cstrong\u003eobjets représentatifs de l'histoire allemande\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KAISER WILHELM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51323583529297,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0940\/4461\/9089\/files\/05-antique-Damascus-Service-Plate-Kaiser-Wilhelm-II_2713fa52-127b-4830-87ad-33d8338a22b0.jpg?v=1750954970","url":"https:\/\/www.kaiser-wilhelm.shop\/fr\/products\/schale-aus-dem-damaskus-service-kaiser-wilhelm-ii-datiert-1906","provider":"KAISER WILHELM","version":"1.0","type":"link"}