La coupe des vainqueurs de la régate de Kiel du 17 mai 1913, remportée par le yacht impérial Iduna, est un objet exceptionnel de la culture maritime prussienne sous le règne de l'empereur Guillaume II. Sa combinaison de matériaux est particulièrement remarquable : la coupe allie la terre cuite de Cadinen, l'argent d'un atelier de cour allemand et la dent d'un sanglier pour former une œuvre d'art représentative et symboliquement chargée. Cette combinaison en fait l'une des coupes de régate impériales les plus rares et les plus caractéristiques de la fin de la période impériale.

L'utilisation de la terre cuite de Cadinen fait directement référence à l'engagement personnel de Guillaume II en faveur de la Manufacture royale de majolique de Cadinen, qu'il a fondée en 1904 et qu'il a transformée en fournisseur privilégié de cadeaux et de trophées impériaux. La terre cuite forme généralement le corps ou le socle de la coupe et arbore les tons chauds et brun-rouge typiques de Cadinen. Elle est complétée par des œuvres d'argent d'un atelier allemand renommé – souvent Sy & Wagner, Lazarus Posen ou Joh. Wagner & Sohn –, qui fabriquaient régulièrement des coupes pour les régates impériales. L'argent porte des gravures : « Kiel – 17 mai 1913 », le nom du yacht vainqueur Iduna, ainsi que la mention de la "Course nationale" et le fanion du Kaiserlicher Yacht-Club.

Le troisième composant, la dent de sanglier, est un symbole délibérément choisi. Dans la culture de la chasse et de la cour impériale, le sanglier était considéré comme un signe de force, de courage et de puissance victorieuse. L'intégration d'une véritable dent de sanglier dans une coupe de régate associe la représentation maritime à la tradition cynégétique de la maison impériale – un procédé stylistique typique de Guillaume II, qui considérait ces deux domaines comme l'expression de la virilité prussienne et de la force dynastique.

Ainsi, une coupe est créée qui non seulement documente la victoire de l'Iduna, mais réunit également les principaux domaines culturels de la cour impériale : la céramique de Cadinen, l'art de l'argent, l'iconographie de la chasse et la symbolique maritime. Aujourd'hui, de telles pièces comptent parmi les objets les plus rares et les plus recherchés de l'histoire des yachts et des régates impériales.

Diamètre de la partie en argent : env. 15 cm
Diamètre de la terre cuite de Cadinen : env. 19 cm
Hauteur : env. 16 cm